lunes, 4 de diciembre de 2023

Canto de los espíritus sobre las aguas

                                                         DIÁLOGOS DE POETAS

                                             JOHANN WOLFGANG VON GOETHE

                                    Canto de los espíritus sobre las aguas

 

El Alma humana se parece al agua,

que caída del cielo sube al cielo

y desciende de nuevo hacia la tierra

En alternancia eterna.

Del alto precipicio baja el torrente claro

y después se disuelve en su belleza,

en gotas de vapor sobre la roca lisa.

Como velo ondulante la toca apenas

y rumoroso sigue hacia el abismo.

Si los agudos ríscos se oponen

al descenso, torna espuma su ira y

poco a poco continua hasta la sima.

Ya en la tierra por los prados del valle

Se desliza hasta el sereno lago

En que miran su rostro las estrellas.

Para la ola, el viento es tierno amante

Que levanta las olas espumosas.

El Alma humana se parece al agua.

                                      Nuestro destino es semejante al viento.
 
 
   
                                           Composición de Franz Schubert basándose en este poema