EL SUEÑO DEL CELTA

 MARIO VARGAS LLOSA

Mario Vargas Llosa (Arequipa, 1936), Premio Nobel de Literatura 2010, publicó su novela, El sueño del celta  en el año 2010. En esta novela aborda la temática histórica: la detallada, pormenorizada, aguda y climatizada documentación pre-textual. Por este motivo, El sueño del celta se ubica dentro de un conjunto de novelas donde la historia cede a la ficción toda una gama de posibilidades en la construcción de mundos posibles totalmente autónomos.

​ La historia recrea la vida de Roger Casement y el título hace referencia a un poema del mismo nombre que fue escrito por el protagonista de la narración.

Esta novela histórica es una especie de crónica periodística, que se sirve de la ficción para relatarnos la terrible explotación colonial de África y América —Congo y Perú—. Los hechos centrales narrados en El sueño del celta son la esclavización, la tortura, la explotación inmisericorde y la muerte, es decir, el genocidio de los indígenas del Congo y Perú, todo ello motivado por la feroz codicia de compañías mercantiles que habían sobornado y corrompido a las estructuras sociales, políticas y administrativas de sus respectivos países. Vargas Llosa describe los viajes y los informes oficiales de Roger Casement como cónsul británico, gobierno que le otorga las máximas condecoraciones; y que, sin embargo, le condena a muerte —y utiliza contra él su homosexualidad y pedofilia registrada en sus diarios— cuando Casement, como irlandés que es, apoya la sublevación de su pueblo contra el gobierno británico.

La novela se divide en capítulos pares e impares. Los impares recorren minuciosamente los tres meses anteriores a la pena de muerte de Casement por participar en la insurrección irlandesa independentista de 1916. Los pares recorren, también, las tres partes en que se divide la novela: La primera (“El Congo”), refiere su investigación de la salvaje explotación del Congo por el gobierno belga y sus compañías mercantiles. La segunda (“La Amazonía"), la explotación aún más terrible y brutal, si cabe, de los indígenas de la selva amazónica por la compañía británica Peruvian Rubber Company dirigida por Julio César Arana del Águila. En la última parte (“Irlanda"), Vargas Llosa describe la intervención de Casement en dicha insurrección independentista de 1916. De esta forma, ambas historias entrelazadas avanzan hacia el fin de la novela (y de la vida) de Casement, ajusticiado por el gobierno británico.